Pour ceux qui ne le savent pas encore, nous allons bientôt rentrer au pays définitivement !

Fini l'Asie, adieu les baguettes... Après 3 années loin de notre pays on va devoir faire un peu de rééducation pour rattraper notre retard...

Merci donc de préparer, des patates, du fromage, de la viande, des sorties de ski, des weekend rando, des desserts, du fromage (oui oui il en faudrait pas manquer) pour nous remettre dans l'ambiance locale !

Ca va faire du bien !

Vraiment ces 3 années auront étés super, l'Asie est vraiment exceptionnelle à découvrir et pleine de ressources !

A priori on aura pas d'autre choix que d'y retourner un de ces 4, on a pas encore fait tout le tour...

Alors voilà du coup, il nous reste 1 mois avant le retour et un TAS de post en retard sur le blog, donc on s'atèle a la tache !

 

Aujourd'hui on va rattraper le retard qui date de la fin de l'été quand mes parents sont viendus nous faire un coucou au Japon.

Vu que le programme à été ben chargé, je préfère vous prévenir... ce post sera chargé en photos !

 

Pour commencer nous sommes aller a l'ouverture du tournoi de Sumotoris de Septembre, (si ca ca ne vous mets pas dans l'ambiance....) Nous avions réserver nos places en avance pour être bien placé en face de l'arène de combat.

3 tournois ont lieu chaque année à Tokyo à Ryogoku, et c'est la bas que nous avons acheté nos places. Il faut compter un premier prix aux alentours de 5000 yens la place

 

L'endroit est vraiment sympa et les combattant arrivent en même temps que la foule, l'occasion pour nous de voir ces "demi-dieux" de près !

 

Et de constater qu'il n'y a pas que des japonais qui participent !!

 

Ces 2 jeunes apprentis prennent tout ca bien au sérieux.
On sait qu'ils sont apprentis car leur petite couette est encore plate
Lorsqu'ils sont professionel (photo au dessus) ils coiffent leur "oicho-mage" en forme de feuille de Gingko
Enfin ils coupent leurs cheveux au moment de se retirer et partir a la retraite 

 

Fresque à l'entrée du palais Ryogoku

 

Le stade

 

Avant de rentrer sur l'air de combat, les sumos jettes une poignée de sel pour purifier le sol (traces blanches au sol)

Les combattants à l'échauffement... essayez de faire pareil... on pari que vous n'y arriverez pas ?
Cela sert aussi à intimider sont adversaire et pouvait durer des heures à une époque... maintenant les règles ont changées pour plus de combativité !

 

Les gars s'accroupissent face à face et une fois leurs 2 poings posés au sol, ils se jettent sur l'autre

 

Se mettent parfois des bonnes baffes, le but étant soit de faire sortir son adversaire du cercle, soit que l'un des 2 touche le sol avec une autre partie que la plante des pieds.

Les combats ne dure jamais plus de 30 secs... il faut être attentif pour voir les mouvements des athlètes

 

 

Intermède 1

 

Intermède 2

 

Alors mam's, heureuse ??

 

Le palais retrouve son calme à la nuit tombée

 

Une belle entrée en matière n'est-ce pas ?

une fois familarisé àavec leur nouveau lieu de vie en visitant les coins et recoins de tokyo, nous avons pris la direction du de la région Kansaï (péninsule au sud d'Osaka) réputée pour sa beauté et ses nombreux temples.

 

Première étape de 3 jours à Kyoto la ville aux 1000 temples.

3 jours c'est un peu court pour pleinement apprécier la ville mais on s'en est pas mal sorti du tout en aprticulier grace aux conseils de notre hôte, petite Guesthouse bien sympa, tenue par un chef sushi...

Au programme, le sanctuaire au 1000 toris dans une ambiance super sympa, le Fushimi Inari Shrine

 

 

1, 2, 3...

 

4, 5, 6...

 

1000 !

 

Le fameux pavillon d'or.... époustouflant de beauté !

 

Petit détour par la somptueuse foret de bamboo de Arashiyama

 

On est bien au frais ici !

 

On se croirait presque dans un film de samuraïs...

 

L'idéal pour faire le tour des temples est de prendre un pass de bus à la journée, qui peut s'acheter à la gare principale ou dans les stations de métro.

Pour les jours de pluie, on vous conseil aussi le musée du Manga plutôt conviviale et intéressant

 

Coup de chance, entrevue avec une belle Geïsha au coin d'une rue

 

Bonjour Madame....

 

Visite du renommé Chateau De Nijo jo

 

Avec son fameux plancher anti intrusion (tendez l'oreille)

 

 

Ce chateau est tout simplement immense et remplit de ....

Ben de rien en faite ! Il n'y a que des grandes pièces en tatami vides...

On ne peut pas dire qu'ils étaient matérialiste à l'époque !!

 

Après un petit détour culinaire par le marché de Kyoto qui raviera plus d'un gourmand, nous avons mis le cap sur Nara pour continuer notre périple.

Il suffiit de prendre le train de Kyoto et 50min suffisent à rallier la ville ancienne capitale au 8ème siècle.

 

Notre hôtel... je veux le même agencement chez moi... c'est trop beau !

 

L'un des 2 rois gardiens Ni-o qui gardent la porte Nandai Mon

 

Le Daibutsu den abritant une grande statue de Bouddha

Ce batiment tout en bois est énorme et vraiment imposant.., l'un de mes préféré...

 

Dans cette ville, les daims vivent en liberté et ne sont pas farouches... ambiance assurée !

 

Attention derrière leur ai angélique, ils sont très friands de "biscuits pour daims" et vous mordront les fesses si vous ne tendez pas la main !

 

Après cette bonne journée de marche, nous avons dégoté un petit resto à l'ambiance unique... géniale !

 

 

 

 

 

Nara n'est pas une très grande ville 2 jours suffisent largement à en faire le tour

Pour la suite, nous avons sorti le grand jeu... location de voiture pour rallier le Mont Koya-san chapeauté de ses 100 monastères et 1000 moines qui peuvent vous accueillir le temps d'une nuit, l'occasion de partager la culture spirituelle de ce pays au travers d'une "messe" tôt le matin

Il faut compter ~100€ par personne pour ce moment un peu à part, mais ça vaut vraiment le coup d'y aller. Son inclus le Onsen, 2 repas et la nuit sous de grosses couetts bien épaisses... c'est que l'isolation dans ce pays à encore quelques année de retard !

 

Repas du soir... végétarien !

Hummmmmm... :)

 

Itadakimasuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !

 

le Mont Koya-san est l'un des endroits les plus sacré du Japon. De ce fait il y a un espèce d'immense cimetierre qui est en quelque sorte l'équivalent de notre Père Lachaise.

Beaucoup de personnes célèbre se font enterrer dans ce beau cimetierre de mousse et de pins.

Ici la tombe de Oda Nobunaga, un célèbre samurai... classe !

 

L'automne approche entre les temples...

 

Prière quotidienne des moines de Koya-san (trouvez l'intrus...)

 

 

En route pour la prière collective, les moines se déchaussent

 

Après quelques frayeurs dans la campagne japonaise à cause des routes coupées par le Typhon passé quelques jours auparavant, nous parvenons finalement à nous frayer un chemin vers Shirahama... ahhhhh la mer...

 

HAHA !!

 

 

Baignade dans les eaux chaudes du pacifique !

 

Et onsen en bord de plage... c'est pas beau ca ?
Malheureusement on ne peux pas rester longtemps... il faut rendre la oiture ce soir à 20 à Ise à 300km d'ici et les autoroutes japonaises sont limitées à .... 80km/h !!

 

Arrivés dans les temps à Ise (fameuse baie du japon que l'on retrouve souvent dans les mots croisés) nous sommes allez faire un tour au temple le plus sacré du Japon, Ise-Jingu abritant la déesse Amaterasu-Omikami.

Nous on ne l'a pas trouver super ce temple... mais bon on était pas loin alors...

 

Avec 6 millions de visiteurs par an les japonais y trouvent leur compte eux héhé

 

Nous on a apprécier la rue typique avec les toutous dans leur poussette !

 

 

Et pour finir ces vacances innoubliables la voici enfin... la baie d'Ise... haut lieu des chasseurs de mots croisés

 

 

De retour à Tokyo, mon frère nous a rejoint, l'occasion de passer un bon moment en famille avant le départ des parents

 

Happy birthday le chu !

 

 

Instant détente au Oedo Onsen, à odaïba, Tokyo... On se croirait à Edo !

 

hey les japaneses !! Ca fait mal aux pieds ou bien ?

 

 

En sortant du Onsen il faisit déjà nuit... et oui nous avons succombé au plaisir des bains chauds plus qu'il n'en faut !

 

L'occasion d'apprécier la vue sur la baie de Tokyo

 

C'est ti pas beau ?

 

Et hop, dans le métro direction la maison !!!

 

Voilà un post pour finir de vous parler de ce que nous avons fait cet été ou plus précisément vous dire ce qu'on peut faire l'été à Tokyo !! (désolé, nous avons beaucoup de retard mais nous avons été très pris ces derniers mois)

 

1. Un pique-nique au parc Yoyogi avec des amis !! (l'entrée du parc est gratuite)

 

 

Vous verrez, vous ne serez pas les seuls, des dizaines de groupe sont là à manger et boire, à discuter et à jouer à toutes sortes de jeux de plein air.

Nous voilà donc comme beaucoup de Tokyoïtes assis par terre en train de passer une agréable journée....mais attention, il est impératif acheter une toile cirée 250 x 250 ;) de couleur bleue s'il-vous-plaît, pour y poser vos fesses...

 

Pourquoi bleue, nous n'en n'avons aucune idée mais tout le monde en a une bleue alors nous aussi nous en voulions une bleue !!!

Mais malheureusement, par notre marque d'expérience, l'achat de notre toile cirée a été tardive et nous nous sommes retrouvé avec une de couleur verte....et non bleue....rholooo, quel traumatisme !!

 

Donc au programme de ce dimanche ensoleillé :

- pique-nique à la française : quiche, pizza, cake aux olives/poivrons, salade de tomates/mozzarella, taboulé, pain, fromage (si si pour de vrai), vin et bières....ce qui nous a manqué c'est le bon saucisson et la charcuterie.... mais bon nous nous sommes tout de même bien régalé !!

- Frisbee, volley et discussion à l'ombre d'un arbre !!

 

Nous avons donc réussis à trouver un arbre LIBRE pour s'installer sous son ombre mais nous avons compris quelques heures plus tard pourquoi personne ne s'y était installé avant nous...NOTRE arbre était un lieu de chasse...

 

Impressionnant comme il grimpait (ramper) aisément à l'arbre pour trouver des oeufs dans les nids des oiseaux !!

 

Un bon petit dimanche donc, comme on les aime avec plein de joie, de nourriture et de surprises.... mais la meilleure allait arriver lors de notre départ....nous allions découvrir à l'entrée du parc...de plus beaux spécimens...LES ROCKABILLY

 

Le Rockabilly est une forme d'expression musicale typiquement américaine, c'est l'association de deux mots : "rock" venant de rock 'n' roll et le mot "hillbilly" signifiant "péquenaud, plouc".

Le Rockabilly est donc le nom du genre de la musique et non pas des gens qui la joue ou qui dansent dessus mais ici au Japon ou plus précisément à l'entrée du parc Yoyogi à Tokyo, on appelle "Rockabilly" les japonais habillés comme dans les années 50 au États-Unis, coiffés à la "Elvis Presley" et qui dansent sur du Rockabilly.

 

Un moment magique et inoubliable !!

 

Attention à vos yeux, vous allez en prendre plein à la vue, mais aussi à vos oreilles car les enceintes "crachant" la musique ont du mal à supporter la puissance !!

 

Pour vous mettre dans l'ambiance, un peu de musique... cliquez sur la vidéo ci-dessous avant de poursuivre..!

 

 

 

 

Regardez leurs pieds.

Ils font tellement le twist (et d'ailleurs il ne font que ça...hahaha) que la semelle de leurs chaussures est usée et ils doivent entourer leurs pieds de scotch pour la faire tenir !

 

Bah oui....là il danse et se recoiffe en même temps... la classe internationale !!

 

Voilà notre préféré....

 

 

 

Quoique lui n'est pas mal non plus....et faut aussi regarder la tête les deux mecs en arrière plan.... ;)

 

 

2. L'été au Japon est la période de nombreux festivals de musique et de dance :

 
- Vous avez dû déjà entendre parler du Summer Sonic Festival, le plus gros festival de musique du Japon qui se déroule sur deux jours à Tokyo et Osaka...eh bah celui là, nous n'y sommes pas allés...haha...car les prix sont complètement fou : environ 150 € la journée soit un peu moins 300 € pour le weekend... !!! Ça change bien de notre bon vieux Musilac à Aix-les-bains où le Pass 3 jours est à 119 € ou pire le Pass 3 jours des Solidays à Paris qui est à 54€ !!

Bref à notre grand regret, nous n'y sommes pas allés :(

 

- Nous avons eu tout de même l'occasion de découvrir un festival bouddhiste dans notre quartier tout aussi sympa, le O-Bon matsuri qui rend hommage aux esprits des ancêtres (la fête des morts).

(O étant le préfixe honorifique, on peut aussi dire le Bon matsuri, matsuri qui est littéralement festival en japonais)

 

C'est donc un jour férié consacré aux réunions de famille durant laquelle les gens des grandes villes retournent à leur ville natale et s'occupent des tombes de leurs ancêtres.

La partie la plus importante du rituel est l'offrande de nourriture (riz, légumes, fruits, gâteaux, fleurs, etc.) qui est le symbole du partage. Cette fête, bien que religieuse et grave, est l'occasion de réunions joyeuses.

 

Un festival de danse, le Bon-Odori littéralement la danse du bon, est traditionnellement donné pendant les trois jours fériés autour du O-Bon.

 

La danse a lieu dans un temple, sur les rives d'une rivière ou de la mer, ou dans un lieu public quelconque. Nous c'était dans la cour de l'école de notre quartier.

 

Les gens forment généralement une ronde autour d'un petit bâtiment de bois nommé yagura et monté spécialement pour l'occasion.

 

Pour guider les âmes des morts pendant la journée, des lanternes sont allumées devant chaque maison. Certaines lanternes pouvaient être extrêmement élaborées, faites exprès pour l'occasion.

 

Le Bon-Odari ainsi que la musique allant avec varient d'une région à l'autre.

Nous avons eu le bonheur de découvrir le son des taiko (tambour en japonais) mais les japonais préfèrent utiliser le terme plus spécifique wadaiko ( littéralement, tambour japonais).

 

 

 

 

 

- Nous avons eu aussi l'occasion d'aller voir le Omote-Sando Yosakoi Festival.

 

C'est un festival de danse traditionnelle d'été qui de déroule sur l'une des artère principale de Tokyo, sur l'avenue Omote-Sando, qu'on nomme aussi les Champs Élysées de Tokyo.

Les danseurs partent d'un bout de cette avenue et dansent en avançant jusqu'à l'autre l'extrémité.

 

Yosakoi  est un style unique de danse originaire de la ville de Kochi sur l'île de Shikoku et s'est répandue dans une grande partie du Japon.

Le style de danse est très énergique, alliant tradition des mouvements de danse avec la musique moderne japonaise. Les danses chorégraphiées sont souvent réalisées par de grandes équipes.

 

Les danseurs sont des femmes et des hommes de tous les âges, parfois au sein d'une même équipe. Ils viennent soit d'écoles de danse professionnelles soit d'écoles de danse de la ville.

Les costumes utilisés par les équipes sont très variés.

Les danseurs portent des costumes très colorés allant des kimonos traditionnels aux créations modernes. Le happi coats (kimono court) et yukata (kimono long) sont les costumes les plus prédominantes . Toutefois, certains groupes choisissent des costumes qui sont basés sur les tenues vestimentaires historiques, modes populaires ou les modes ethniques.

Tous les membres d'une équipe portent le même costume.

 

Un des aspects de la définition de la danse  officielle Yosakoi est basé sur une chanson intitulée "Yosakoi Naruko Dancing", écrit par Takemasa Eisaku. La musique de chaque équipe doit comprendre au moins une partie de cette musique originale.

 

L'autre aspect de cette danse est l'utilisation de naruko, ce sont de petits clapets en bois tenus par chaque danseur. Ces derniers dansent dans la rue en entrechoquant ces bâtons de bois.

Les naruko ont été initialement utilisé pour éloigner les oiseaux des champs de riz.

De nos jours, de nombreuses équipes utilisent aussi d'autres instruments tels que les tambours, les instruments à percussion, des drapeaux...  

 

C'est un festival très animé, haut en couleur et très joyeux !!

Tout le monde à le sourire, c'est vraiment très sympa et ça change vraiment des Tokyoïtes que nous avons l'habitude côtoyer tous les jours.

Tous les participants sont là pour danser et s'amuser !!

 

 

 

 

Le naruko

 

 

 

 

 

 

3. L'été au Japon, est aussi la période des feux d'artifice et Tokyo ne fait pas exception à la règle :

Beaucoup ont été "malheureusement pour nous" annulé pour soutenir les sinistrés du tsunami du 11 mars.

Nous avons tout de même eu droit au "plus beau et plus gros" feu d'artifice de Tokyo : le Sumidagawa no Hanabi, littéralement, feu d'artifice de la rivière Sumida.

 

Que dire....

 

... tout d'abord, je vous donne une petite explication...la Sumidagawa est une rivière traversant l'Est de Tokyo du nord au sud...ses rives sont donc bordées d'immeubles.

Le principe est que le feu d'artifice est tiré depuis des bateaux sur la rivière et que les spectateurs se posent dans les rues parallèles pour l'admirer (les rues sont interdites aux voitures pour cette occasion).

 

... puis qu'il y avait de l'ambiance car les japonaissssseeeeeeessss en mettent en criant leur mot préféré sugoi !! (trop cool !!) en admirant le feu d'artifice !!...

 

... Il y avait énormément de monde....(regardez bien, ils sont la plupart assis sur leur toile cirée...bleue....on voit aussi ceux comme nous, qui l'ont acheté trop tard dans la saison...)...

 

 

... Beaucoup de gens étaient habillés en yukata (habit traditionnel d'été)...et nous aussi !! ...

 

 

 

... mais à moins d'être dans un building......on ne voit absolument rien !!!! Les immeubles nous cachent la vue !!

 

 

 

On le voyait mieux de mon téléphone qui capte la télévision japonaise !!

 

 

Durant tout le show, nous avions la vue sur ce monsieur de la sécurité qui avait interdiction de regarder le feu d'artifice (pour ce qu'on pouvait en voir).

 

Photo oblige !!

Il est resté en position sans bouger pendant tout le show soit environ 1h30 !!

 

 

Donc conclusion....le Sumidagawa no Hanabi, qui est appelé le "plus beau et plus gros" feu d'artifice de Tokyo....doit vraiment être très joli...oui mais du haut d'un building et non pas comme 90% des Tokyoïtes qui sont dans les rues qui se contentent d'un rien. Sérieusement...ça ne vaut pas un 14 juillet en France....oups !!!

 

Bon cessons d'être mauvais...même si nous n'avons pas vu grand chose du feu d'artifice...nous avons passé un très bon moment et en plus on était beaux ! ;) On s'est tout de même bien marré pour s'habiller !

On était là pour l'ambiance, la prochaine fois on cherchera un immeuble pour se poser et on apportera de la bouffe et de la bière !!

 

Petit bonus : les tongues japonaises en bois s'appellent des geta. Lorsque que vous les enlevées après avoir marché avec toute la soirée, vos pieds vous paraissent vraiment très bizarres....très mous... comme si vos pieds étaient anesthésiés mais seulement le dessous des pieds...cette sensation est assez surprenante !! Testez, vous verrez  ;) !!

Et voilà, c'est fait !

Déjà 1 an aujourd'hui que nous avons quitté la Chine pour l'empire du soleil levant et on ne compte plus les kilos de riz que l'on a ingurgité pendant ces 3 années...

L'occasion de vous faire partager les curiosités du web concernant le Japon, attention Ambiance !!

 

 

 

 

 

Si vous avez loupé le dernier métro et que vous ne souhaitez pas passer 150€ dans un taxi pour rentrer chez vous, le capsule hotel est fait pour vous pour la modique somme de 50€ la nuit

 

 

 

Le champion du monde yoyo 2011 est japonais... vous en doutiez ??

 

 

Et enfin la spécialité du chef... Bon appétit bienfur !!!